经济管理原理

柬埔寨宪法第56条宣布柬埔寨实行市场经济体制。宪法第六十一条进一步规定,国家促进各部门和边远地区的经济发展,特别是农业、手工业和工业的发展,并注重水、电、道路和运输工具、现代技术和信用体系的政策。 1994年,商务部向各省份省长、市长发出63号通知,要求遵守以下市场标准和准则:

・  所有商品的价格均由买卖双方协商确定。
・  国家允许贸易商之间自由竞争。
・  国家保障贸易商自由转移货物。

《投资法修正案》(《修正投资法》)新增第10条还保证,柬埔寨政府不得固定经批准的合格投资项目(QIP)的产品或服务的价格或费用,该项目也有权享受投资激励(见“第四章投资”)。因此,柬埔寨为经济商业活动提供了最开放、最自由的环境。柬埔寨宪法第56条宣布柬埔寨实行市场经济体制。宪法第六十一条进一步规定,国家促进各部门和边远地区的经济发展,特别是农业、手工业和工业的发展,并注重水、电、道路和运输工具、现代技术和信用体系的政策。 1994年,商务部向各省份省长、市长发出63号通知,要求遵守以下市场标准和准则:

–     所有商品的价格应由买卖双方共同协商确定。
–     国家允许贸易商之间自由竞争。
–     国家保障贸易商自由转移货物。

《投资法修正案》(《修正投资法》)新增第10条还保证,柬埔寨政府不得固定已批准的合格投资项目(QIP)的产品或服务的价格或费用。柬埔寨为经济、商业活动提供了最开放、最自由的环境。

查看英文原文

Article 56 of the Cambodian Constitution declares that Cambodia shall adopt a market economy system. The Constitution further says in Article 61 that the State shall promote economic development in all sectors and remote areas, especially in agriculture, handicrafts, and industry, with attention to policies concerning water, electricity, roads and means of transport, modern technology and a system of credit. In 1994, the Minister of Commerce issued to all provincial governors and mayors Circular No.63, which instructed that market standards and guidelines should be observed as follows:

・  All the prices of goods shall be determined by mutual agreement between buyers and sellers.
・  The State shall allow free competition between traders.
・  The State shall guarantee traders freedom to move goods.

New Article 10 of the Law on the Amendment to the Law on Investment (The Amended Law on Investment) also guarantees that the Cambodian Government shall not fix the price or fee of products or services of an approved Qualified Investment Project (QIP), which is also entitled for investment incentives (see “Chapter IV INVESTMENT”). Thus, Cambodia provides economic and business activities with the most open and freest environment. Article 56 of the Cambodian Constitution declares that Cambodia shall adopt a market economy system. The Constitution further says in Article 61 that the State shall promote economic development in all sectors and remote areas, especially in agriculture, handicrafts, and industry, with attention to policies concerning water, electricity, roads and means of transport, modern technology and a system of credit. In 1994, the Minister of Commerce issued to all provincial governors and mayors Circular No.63, which instructed that market standards and guidelines should be observed as follows:

–     All the prices of goods shall be determined by mutual agreement between buyers and sellers.
–     The State shall allow free competition between traders.
–     The State shall guarantee traders freedom to move goods.

New Article 10 of the Law on the Amendment to the Law on Investment (The Amended Law on Investment) also guarantees that the Cambodian Government shall not fix the price or fee of products or services of an approved Qualified Investment Project (QIP). Thus, Cambodia provides economic and business activities with the most open and freest environment.